哈理工远东学院

中韩研究所论坛

하얼빈이공대 원동학원

중한연구소논단

第八期

哈理工远东学院中韩经济文化研究所主办  2011年5月16日

---------------------------------------------------------

                     目     录

编者按

课题总报告：

独立学院的理念、教学、特色、国际化

---兼论中韩大学教育比较---------------金东珠

 课题子报告：

한국 대학 교육의 개관-------------------------강갑원

韩国大学教育概览------------------------------姜甲元

提高韩国语专业教学质量的探索--- 朴尚龙 朴红女 姜贤模

独立学院应用型韩语人才培养模式 ---------------朴红女

独立学院培养应用型工科学生的思考--------------马丽华

独立学院英语专业的教学研究--------------------付艳玲

计算机教学理念的探讨和研究--------------------李宛娜

    这一期论坛的所有文章都是远东学院2010年重点课题“中韩高等教育比较研究”的成果，是去年学院的五项重点课题中的一个。中韩经济文化研究所接受“中韩高等教育比较研究”这一课题以后，为使这一课题发挥其应有的社会效益，积极组织了有多个部门参加的课题组。这些部门有：中韩语言文学系、经济管理系、电子机械系、英语系、教务处等单位。参加的人员有朴尚龙、朴红女、姜贤模、张米良、马丽华、付艳玲、李宛娜等校内成员，还有韩国大真大学教授姜甲元。

课题组组成以后，第一次课题组会议提出和讨论了该课题的意义、指导思想、基本要求，并印发了相关的参考资料。每个子课题的提纲出来后，研究所与每个子课题负责人研究确定了写作提纲。在子课题报告的初稿出来后，研究所与每位作者讨论确定了修改意见。最后，由研究所修改定稿。现在摆在读者面前的论文就是课题组成员付出了辛勤的劳动、几经修改后的成果。

此次参加课题组的各个部门和大多数作者的态度是积极的，工作是认真的，对研究所的工作是真心热情支持的，除了个别部门和个人之外，都较好地完成了任务。在课题成果正式发表之际，我们研究所对上述各个部门和个人表示衷心的感谢！

此次完成课题的实践表明，搞较大课题时各个部门和个人之间的协作，包括与国外的合作，是完成任务的重要而有力的保证，也是有利于提高相关部门和个人科研能力的重要途径。

在成果正式发表之际，我们也不得不表示一种遗憾的心情。由于条件限制，韩国相关资料收集不够，该课题的深度受到影响，所以，只能在总报告副标题上写“兼论中韩高等教育比较”。又由于金东珠得带状疱疹住院治疗（已治疗四个多月）等原因，既影响了课题质量，也影响了课题进度。